SoulSmithing Entête - Site en Construction!
To English
Nihongo ehtt




Forge de sabre japonaise
Kiyota Jirokunietsu

Galerie de Sabres Kunietsu

Pierre Nadeau

Ressources sur les Sabres Japonais

Services pour Sabres de Soulsmithing

Actualité

Kogei

Librairie

Contact

En plus...
Acceuil français

Devenir
apprenti-forgeron
de
sabres
au
Japon

Comment faire.

par
Pierre Nadeau


Page 1PAGE 2/3 --»

Le nombre d'individus souhaitant devenir héritier de la tradition de forge d'arme japonaise en suivant un apprentissage traditionnel au Japon a beaucoup augmenté.

Il n'y a ni porte secrète ni critères impossibles pour devenir apprenti-forgeron de sabres au Japon. Cependant, il est vrai que l'information est rare et les barrières culturelle et linguistique en inquiètent plus d'un. C'est probablement pour cette raison que si peu d'étrangers ont mis la main à la pâte. Il y a la légende incertaine d'un Occidental qui aurait installé sa forge dans l'est du Japon vers la fin du XIXe siècle mais on n'en sait guère beaucoup à son sujet. Il y a le mieux connu Keith Austin — apprenti de feu le «Trésor National Vivant» Miyairi Akihira, d'ailleurs en même temps que Kawachi Kunihira, le maître de Kiyota — mais il est malheureusement décédé en 1997. Plusieurs autres auraient tenté leur chance puis abandonné après quelques années, voire quelques mois.

Il y a, à l'aube du XXIe siècle, environ 250 forgerons de sabre japonais actifs. Sans nul doute, chacun a sa propre vision de l'idéal forgeron, ses habitudes et
sa personalité bien à lui et dans une certaine mesure sa propre culture. La façon explicitée ici se réfère à l'expérience personnelle de l'auteur, sa compréhension de la culture et des moeurs et aussi à ses convictions. Il y certainement plusieurs autres voies qui mènent à un résultat similaire, mais certainement pas identique.

- -

Un apprentissage classique implique que l'apprenti réside chez son maître. Il vit à même la famille et aide dans les tâches ménagères. Dans un apprentissage, on apprend bien sûr des techniques, mais plus important encore on apprend à reconnaitre la qualité et les conditions qui permettent d'y accéder. Même avec 50 ans de pratique, un forgeron isolé ne pourrait pas réussir de fines lames tout simplement parce qu'il ne sait pas ce que c'est, une fine lame. Vivre auprès du maître permet de tremper dans les standards de celui-ci (ce qui justifie l'importance de choisir le meilleur artisan dans son domaine) et d'en prendre conséquement les couleurs.

À l'aube du XXIe siècle, des considérations financières, sociales et culturelles font qu'il y a autant de saveurs d'apprentissage qu'il y a de maître. Certains ont même été rémunérés durant la bulle économique des années 1980, alors que plusieurs demande le paiement d'une pension. Certains apprentis vivent seuls et se rendent chez le maître quotidiennement. Il n'y a plus de norme, sauf pour la qualité du travail.

- -

Il n'existe aucune institution académique où la forge de sabre japonaise peut être apprise. Pour forger des lames de plus de 15cm au Japon, on doit posséder une licence émise par le Ministère de l'Éducation. Pour obtenir cette licence, on doit suivre un apprentissage auprès d'un détenteur de ladite licence pendant au moins quatre ans, après quoi il est possible de passer l'examen annuel des nouveaux forgerons. L'examen consiste en la fabrication d'un sabre à partir de la matière première jusqu'au polissage de base et dure environ une semaine. La plupart des apprentissages durent au moins cinq ans.

L'élément déterminant est donc d'être accepté auprès d'un forgeron licencié.
Voici comment.

Page 1PAGE 2/3 --»


Ce site est élaboré et géré par Pierre Nadeau
©2006-2007 - Commentaires et participation bienvenues!